Esta cartilha Imperial foi composta no Rio de Janeiro em 1838, quando eu solicitava o emprego de Mestre de Literatura e Ciências Positivas do Imperador que SS.EE.a o Marquês Tutor e Regente Pedro e seus Ministros julgaram mais profícuo aos interesses gerais da Nação conferir ao Dr. Cândido de Araújo Viana, natural de Minas, e deputado perpétuo à Assembléia Geral Legislativa. Como porém eu pedindo o lugar de Mestre do Imperador ( e pedindo-o a concurso público diante do Governo e Assembléia Geral e diante da Nação toda se possível fosse reuni-la toda na Corte) não visava aos seis mil cruzados do ordenado , mas só tinha por fim ser útil aos homens em geral e aos meus compatriotas brasileiros em particular; por isso assentei que não tinha obrigação alguma de deixar as traças roerem a Cartilha Imperial e tomei a resolução de a publicar para que os varões ilustrados e judiciosos do Brasil compreendam o que naturalmente se deve ter passado no Rio de Janeiro a respeito da educação literária, política ou moral , do Imperador (Prólogo datado de Belém do Pará, 24/06/1840)