O Programa
de História das Idéias Lingüísticas formou-se
a partir de conhecimento produzido em projetos desenvolvidos
na década de 1980. Dentre estes tem papel particular
“Discurso, Significação, Brasilidade”, projeto
coletivo desenvolvido na Unicamp com o grupo de análise de
discurso coordenado por Eni Orlandi. Ele incluía, como uma
de suas linhas de trabalho, a questão da língua e da
brasilidade na qual se desenvolveram estudos sobre a
história da língua portuguesa no Brasil na sua
relação com as línguas indígenas assim
como estudos sobre línguas de imigração. Interessava
pois trabalhar com as línguas em contato e o que daí
resultava, principalmente no caso do Brasil, que é um país
de colonização com suas particularidades. É dessa época
a publicação de um livro organizado por E. Orlandi sobre
Política Lingüística na América Latina.
Os interesses
ligados a esta linha de pesquisa levaram E. Orlandi a um Pós-Doutorado
na Universidade de Paris VII onde, em um primeiro momento ela organizou
um encontro sobre "Cidadania no Brasil e na França" em que se falava
sobre questões de cidadania ligadas à Língua Nacional
e à Literatura no Brasil. Em um segundo momento, a pesquisadora conheceu
S. Auroux, da Universidade de Paris VII, que dirigia um amplo projeto internacional
sobre a história das teorias (idéias) lingüísticas.
Houve de imediato interesse em que se estabelecesse um convênio formal
para que também o Brasil, mais especificamente uma equipe da Unicamp,
coordenada por E. Orlandi, participasse do projeto História da Idéis
Lingüísticas, em nosso caso, no Brasil.
Esta aproximação se deu no quadro
de um convênio estabelecido entre o IEL-Unicamp e a
Universidade de Paris VII. Esta cooperação levou à
constituição de um projeto conjunto franco-brasileiro,
“História das Idéias Lingüísticas:
Construção do Saber Metalingüístico e a Constituição
da Língua Nacional”, coordenado por Eni Orlandi no Brasil
e Sylvain Auroux na França e que teve o apoio CAPES/COFECUB.
Ele tinha como objeto específico produzir conhecimento sobre
a história da língua e a história do conhecimento
sobre a língua. A produção deste primeiro
projeto e seus resultados levou a um segundo, também com
apoio CAPES/COFECUB: “História das Idéias Lingüísticas
no Brasil: Ética e Política de Línguas”.
Este projeto teve a coordenação no Brasil de Eni
Orlandi (UNICAMP) e Diana Luz Pessoa de Barros (USP) e na
França de Sylvain Auroux e trouxe para o centro de seus
interesses, além da história do saber sobre a língua,
a questão das relações de línguas
como a questão política. Este segundo projeto
envolveu na França uma outra relação institucional:
a École Normale Supérieure Fontenay/Saint- Cloud,
hoje École Normale Supérieure de Lettres et Sciences
Humaines em Lyon. Ao mesmo tempo os trabalhos dos projetos
foram reunindo tanto outras universidades brasileiras (os
nomes destas universidades aparecem junto ao nome dos participantes
dos projetos) quanto européias, como a Universidade de
Lausanne, na Suíça, e a Universidade de Paris III na
França, além de contatos menos formalizados com
pesquisadores de universidades da Alemanha e Itália.
Estes dois projetos coletivos motivaram, na Unicamp
e em outras universidades brasileiras ligadas ao projeto,
um bom número de trabalhos de iniciação
científica, de dissertações de mestrado, de
teses de doutorado, assim como programas de pós-doutorado.
Estes trabalhos levaram a um grande número de publicações
que podem ser vistas na seção de produção
deste site, assim como participação em Congressos
e realização de um bom número de eventos científicos
dedicados à discussão das questões ligadas
a este domínio de interesse. Quanto à organização
de reuniões científicas, o programa foi responsável
pela realização no Brasil da 9ª. International
Conference on the History of the Language Sciences em 2002.
Outro aspecto ligado ao
desenvolvimento deste Programa é que ele é o centro
de interesse de dois convênios específicos de
cooperação entre universidades brasileiras: um
projeto Procad CAPES/UNICAMP/UFSM, e um projeto PQI CAPES/UNICAMP/UNEMAT.
